ダート・ファイター（塵戦士）
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
BBC English で英語を学ぶ (Video)
第163回 27 August 2014
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
━━[BBC English━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメルマガは、BBC World Serviceの Learning English - Video
Words in the Newsのテキストと解説を日本語にしたものです。
ヴィデオをよく見て、それからテキストと語句に目を通してください。
日本語訳を見るのは最後です。
このメルマガの登録解除はこちら
メルマ！（melma!） http://www.melma.com/backnumber_144657/
━━[語句の説明]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
broom
長い柄の付いたブラシ、床のゴミを掃くのに使う、箒（ほうき）
dustpan
平らなスコップ形の容器、床のゴミを掃き入れる、ちりとり
celebrity
有名人、著名人、名士
do the talking
人の行為を説明する、代弁する
sweep off
急に消える、姿を消す
━━[テキスト試訳]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ダート・ファイター（塵戦士）
ケープにタイツ - これは、活動中のスーパーヒーローである。
ミスター・フルムーンを紹介しよう。いつも東京の町をきれいに保って
いる。
彼の武器は、箒とちりとりである。ひとりぼっちのダート・ファイター
は、その辺りでは有名人になっている。
多くのスーパーヒーローのように、ミスター・フルムーンは、本当の姿
は秘密にしていて、代わりにスマートフォンに話をさせる。彼は、他の人
たちに、彼の例を見習って欲しいと思っている。
この地域は、もうきれいになった。ミッション完了。姿を消す時だ。
━━[Related Webpages]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BBC http://www.bbc.co.uk/
BBC World Service
http://www.bbc.co.uk/worldservice/index.shtml
BBC World Service - Learning English
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
MySouda - 西須賀正明のホームページ
http://www2m.biglobe.ne.jp/~m-souda/mysouda/
MySouda - 外国語 Blog http://d.hatena.ne.jp/mysouda/
Mixi - MySouda http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7326059
━━[MySoudaのメルマガ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BBCで文法語彙を学ぶ - http://www.melma.com/backnumber_146135/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
================ * BBC English で英語を学ぶ * ================
■発行人：文責：西須賀正明(相原寛彰) ■発行：MySouda
======================================================
====================================================================
Copyright 2009.NISHIZUKA Masaaki(AIHARA Hiroaki)All rights reserved.
====================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
