ローラーコースター救助
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
BBC English で英語を学ぶ (Video)
第161回 13 August 2014
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
━━[BBC English━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメルマガは、BBC World Serviceの Learning English - Video
Words in the Newsのテキストと解説を日本語にしたものです。
ヴィデオをよく見て、それからテキストと語句に目を通してください。
日本語訳を見るのは最後です。
このメルマガの登録解除はこちら
メルマ！（melma!） http://www.melma.com/backnumber_144657/
━━[語句の説明]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
thrills
興奮した気持ち、興奮する、どきどきする
malfunctioned
予想してた通りに動かなかった、正常に機能しなかった、誤動作した
stranded
特別の場所に離れないように突き刺さった、動けなくなった
blistering
非常に暑い（過度の熱で水膨れができるほど）、
injuries
怪我、負傷
━━[テキスト試訳]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ローラーコースター救助
あまりにも多くのスリル - ローラーコースターにとっても。
アメリカ、メリーランド州のローラーコースターが故障して止まったと
き、20人以上が消防士によって救助されなければならなかった。
彼らは、地上およそ 20メートルのところに数時間足止めを食い、焼け
付くような太陽から守るために日傘が提供された。
怪我人は報告されていない。ただ、彼らは語る。人生は、アップ・アン
ド・ダウン(起伏)に満ちていると…。
━━[Related Webpages]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BBC http://www.bbc.co.uk/
BBC World Service
http://www.bbc.co.uk/worldservice/index.shtml
BBC World Service - Learning English
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
MySouda - 西須賀正明のホームページ
http://www2m.biglobe.ne.jp/~m-souda/mysouda/
MySouda - 外国語 Blog http://d.hatena.ne.jp/mysouda/
Mixi - MySouda http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7326059
━━[MySoudaのメルマガ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BBCで文法語彙を学ぶ - http://www.melma.com/backnumber_146135/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
================ * BBC English で英語を学ぶ * ================
■発行人：文責：西須賀正明(相原寛彰) ■発行：MySouda
======================================================
====================================================================
Copyright 2009.NISHIZUKA Masaaki(AIHARA Hiroaki)All rights reserved.
====================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
