「これまでで最大の恐竜」発見

━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
           BBC English で英語を学ぶ
           第1269回 19 May, 2014
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


 このメルマガは、BBC World Serviceの Learning English - Words in
 the Newsのテキストと解説を日本語にしたものです。


 テキストは以下のページにあります。テキストと語句の音声も聞くこと
ができます。


 今日のテキスト
 http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/wordsinthenews/2014/05/140519_witn_dinosaur.shtml


 このメルマガの登録解除はこちら
 メルマ!(melma!) http://www.melma.com/backnumber_144657/


━━[概要]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


 これまで地球上を闊歩したなかでも最大の生き物であると考えられる恐
竜の骨の化石が、アルゼンチンで発見されたと古生物学者たちは語る。そ
の巨大な大腿骨に基づくと、全長 40m、高さ 20mになる。


 Reporter: Palab Ghosh


━━[語句の説明]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


 at full stretch
  一杯にのばして、可能な限り長くして


 fearsome
  非常に恐ろしい、恐怖を覚えさせる


 mild-mannered
  優しい、温厚な


 amazing
  素晴らしい、心地よく驚く、驚くべき


 skeletons
  体を支える一連の骨、骨格、骸骨


 composite
  様々な出所の部分から作られた、合成の


 magnificent
  印象的な、素晴らしい、堂々とした、壮大な


━━[テキスト]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


 「これまでで最大の恐竜」発見


 これらの生き物は、まだ名前が付けられていないが、ティタノザウルス
として知られるグループに属している。長い首と尾を持ち、発見した人々
に、これまで地球上を闊歩した最大の生き物であると主張されている。い
っぱいに首をのばすと七階建てのビルの高さになり、重さは一人前に成長
した象十頭よりも重かった。しかし、恐らく怖くはなく温厚な菜食主義者
であっただろう。


 巨大な恐竜は、1億年前、現在パタゴニアと呼ばれる地域に住んでいた。
マンチェスター大学の古生物学者であるビル・セラーズ博士は、非常にわ
くわくする発見であると語る。


 「これは、驚くべき発見である。なぜなら、そこにはそれほどたくさん
の恐竜がいるから。つまり、これは、七つの個体であり、これらのものは
巨大である! また、実際、それは本当に重要である。なぜなら、私たち
は、これらについてあまり知らないから。私たちは、実は、完全な骨格は、
ほんのほんの少ししか得ていない。そして、ここには、非常にたくさんの
骨があるように思える。それで、私たちは、一種の合成物(出所の違う部
分で構成したもの)ではなくむしろ、本当の動物がどんなものか、その全
貌を知ることができるだろうと考えている。」


 これまでに 200個以上の骨が発見されている。その発見は、これらの
驚くべき素晴らしい生き物がどのように進化していったのかについて、
私たちの理解を深めてくれるだろう。


━━[Related Webpages]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


 BBC  http://www.bbc.co.uk/
 BBC World Service
   http://www.bbc.co.uk/worldservice/index.shtml
 BBC World Service - Learning English
   http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/


 MySouda - 西須賀正明のホームページ
   http://www2m.biglobe.ne.jp/~m-souda/mysouda/
 MySouda - 外国語 Blog  http://d.hatena.ne.jp/mysouda/
 Mixi - MySouda  http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7326059


━━[MySoudaのメルマガ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 BBCで文法語彙を学ぶ - http://www.melma.com/backnumber_146135/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
  ================ * BBC English で英語を学ぶ * ================
   ■発行人:文責:西須賀正明(相原寛彰) ■発行:MySouda
   ======================================================
====================================================================
Copyright 2009.NISHIZUKA Masaaki(AIHARA Hiroaki)All rights reserved.
====================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━