グランド・キャニオン「最近になって形成された」
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
BBC English で英語を学ぶ
第1241回 27 January, 2014
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメルマガは、BBC World Serviceの Learning English - Words in
the Newsのテキストと解説を日本語にしたものです。
テキストは以下のページにあります。テキストと語句の音声も聞くこと
ができます。
このメルマガの登録解除はこちら
メルマ！（melma!） http://www.melma.com/backnumber_144657/
━━[概要]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
世界的に有名なアメリカ・アリゾナ州のグランド・キャニオンは、私た
ちが考えていたよりは遥かに新しいようだ。新しい研究によれば、グラン
ド・キャニオンは、形成されてからわずか５百万年から６百万年に過ぎな
い。これまでの研究では、恐らく７千万年前頃に作られたと主張されてい
た。
Reporter: Jonathan Amos
━━[語句の説明]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
drawn
魅了された、引きつけられた
to take in
…の意味を理解する、頭の中に取り込む、会得する
scale
大きさ、規模
problematic
問題や困難を引き起こす、問題のある、解決の難しい
gathering
集めている、収集している
origin
(何かの)始まり、起源
segments
(より大きなものの)一部、部分、断片
━━[テキスト]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
グランド・キャニオン「最近になって形成された」
グランド・キャニオンは、その印象的な岩、それは 20億年近くの地球
の歴史を記録しているが、それを見ようと、毎年数百万人の観光客を呼び
寄せている。ほぼ 450km 延々と続き、深さは 1,800m にも及ぶその峡
谷は、あまりにも広大で、その意味を理解することができないほどである。
その巨大なスケールは、また、何年もの時間を費やして、峡谷の様々な
場所からデータを収集してきた科学者たちにとっても、その本当の形成年
代を解明しようとすると、非常な困難を伴う。
最新の研究でも、古代に起源があると言うものもあれば、それより遥か
に新しいと考えているものもある。
ネイチャー・ジオサイエンス誌掲載の新しい研究は、それらをすべてま
とめている。そう、その研究は、グランド・キャニオンには、非常に古い
部分があるが、全体的には、わずか５百万年前にコロラド川によって浸食
されて現在の形になったに過ぎないことを明らかにしている。
━━[Related Webpages]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BBC http://www.bbc.co.uk/
BBC World Service
http://www.bbc.co.uk/worldservice/index.shtml
BBC World Service - Learning English
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
MySouda - 西須賀正明のホームページ
http://www2m.biglobe.ne.jp/~m-souda/mysouda/
MySouda - 外国語 Blog http://d.hatena.ne.jp/mysouda/
Mixi - MySouda http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7326059
━━[MySoudaのメルマガ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BBCで文法語彙を学ぶ - http://www.melma.com/backnumber_146135/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
================ * BBC English で英語を学ぶ * ================
■発行人：文責：西須賀正明(相原寛彰) ■発行：MySouda
======================================================
====================================================================
Copyright 2009.NISHIZUKA Masaaki(AIHARA Hiroaki)All rights reserved.
====================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
