トルコの抗議デモ
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
BBC English で英語を学ぶ
第1175回 03 June, 2013
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメルマガは、BBC World Serviceの Learning English - Words in
the Newsのテキストと解説を日本語にしたものです。
テキストは以下のページにあります。テキストと語句の音声も聞くこと
ができます。
このメルマガの登録解除はこちら
メルマ！（melma!） http://www.melma.com/backnumber_144657/
━━[概要]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
トルコのデモ参加者が、イスタンブールで警察と一晩中衝突を繰り返し
た。金曜日に抗議デモが始まって以来、最悪の激しいものもあった。
Reporter: James Reynolds
━━[語句の説明]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
demonstrations
公の抗議活動、デモ
dramatic
外観や影響が大きい、印象的な、大げさな
barricades
地域や道路で動きを止める構築物、バリケード
digger
土を掘る車両、掘削機
tear gas
目を不快にしたり人々を泣かせるガス、しばしば、群集をコントロー
ルするために暴動中に警察によって使われる、催涙ガス
authoritarian
個人の自由が国家の権力や権威に劣る政府のことを言う、権威主義者、
独裁主義者
controversial
議論や意見の不一致を引き起こす、異論のある、論議を呼ぶ
redevelop
建物や地域を改善する、その区域をもとの状態に戻すことが含まれる
こともある、再開発する
sparked
始まった、始められた、口火をきる
━━[テキスト]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
トルコの抗議デモ
イスタンブールで一晩中続いたデモは、これまでで最も激しいものだっ
た。ドルマバフチェ宮殿周辺のデモ参加者たちは、バリケードを築き、首
相府に近づこうとした。
目撃者によると、彼らは、掘削車を持ち、それを警察警戒ラインに向け
て進めた。デモ参加者たちは、また、首都アンカラの首相府に行進しよう
とした。彼らは、警察と衝突し、警察は催涙ガスと放水銃で対応した。
政府は、続く抗議デモに怒りの反応を示している。首相のレジェップ・
タイイップ・エルドアンは、彼が独裁主義者のような行動をしているとい
う非難はあたらないと退けた。
エルドアンは、論議を呼んでいるイスタンブールのゲズィ・パークの再
開発計画は、金曜日の最初の抗議デモが始まる原因となった問題であるが、
それでも進めると主張している。
━━[Related Webpages]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BBC http://www.bbc.co.uk/
BBC World Service
http://www.bbc.co.uk/worldservice/index.shtml
BBC World Service - Learning English
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
MySouda - 西須賀正明のホームページ
http://www2m.biglobe.ne.jp/~m-souda/mysouda/
MySouda - 外国語 Blog http://d.hatena.ne.jp/mysouda/
Mixi - MySouda http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7326059
━━[MySoudaのメルマガ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
落書き帖（text版） - http://www.melma.com/backnumber_30763/
MUSICA MUNDANA - http://www.melma.com/backnumber_152989/
BBCで文法語彙を学ぶ - http://www.melma.com/backnumber_146135/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
================ * BBC English で英語を学ぶ * ================
■発行人：文責：西須賀正明(相原寛彰) ■発行：MySouda
======================================================
====================================================================
Copyright 2009.NISHIZUKA Masaaki(AIHARA Hiroaki)All rights reserved.
====================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
