携帯メール 20歳になる
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
BBC English で英語を学ぶ
第1127回 03 December, 2012
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメルマガは、BBC World Serviceの Learning English - Words in
the Newsのテキストと解説を日本語にしたものです。
テキストは以下のページにあります。テキストと語句の音声も聞くこと
ができます。
このメルマガの登録解除はこちら
メルマ！（melma!） http://www.melma.com/backnumber_144657/
━━[概要]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1992年12月３日に、世界で初めて、一人のエンジニアが、ヴォーダフ
ォンのイギリスのネットワークを使って、PCからモバイル機器に「メリ
ー・クリスマス」のメッセージを送った。今や、何百万通ものメールが、
毎日、普通の携帯電話やスマートフォンで送られている。
Reporter: Grant Ferret
━━[語句の説明]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
spread
より広い地域への成長、拡大、普及
brevity
数語だけしか使わないこと、短い時間しか続かないこと、短かさ、簡
潔さ
a global phenomenon
世界のどこでも起こること、世界的な現象
volume
(ここでは) 何かの数や量
messaging
メッセージを送るシステムやプロセス、メッセージング
smartphones
Eメールやインターネット接続、データ保存などの付加機能を提供す
る携帯電話、スマートフォン
━━[テキスト]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
携帯メール 20歳になる
ニール・パップワースが、20年前の 12月３日に、最初のテキスト・メ
ッセージを、彼のコンピュータから同僚の携帯電話に送ったとき、彼は、
返事を待たなかった。当時、携帯電話からメッセージを送ることができな
かった。
しかし、モバル・テクノロジーの普及とともに、安さとテキストの短さ
が結び付き、その過程で言語を変えながら世界的な現象となった。
しかし、この過去１年は、アメリカやイギリスなどの多くの国々で、テ
キスト・メッセージの数が、初めてわずかだが減少した。SMSは、スマ
ートフォンで利用可能な別の無料のメッセージ送信システムによって打撃
を受けている。
━━[Related Webpages]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BBC http://www.bbc.co.uk/
BBC World Service
http://www.bbc.co.uk/worldservice/index.shtml
BBC World Service - Learning English
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
MySouda - 西須賀正明のホームページ
http://www2m.biglobe.ne.jp/~m-souda/mysouda/
MySouda - 外国語 Blog http://d.hatena.ne.jp/mysouda/
Mixi - MySouda http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7326059
━━[MySoudaのメルマガ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
落書き帖（text版） - http://www.melma.com/backnumber_30763/
MUSICA MUNDANA - http://www.melma.com/backnumber_152989/
BBCで文法語彙を学ぶ - http://www.melma.com/backnumber_146135/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
================ * BBC English で英語を学ぶ * ================
■発行人：文責：西須賀正明(相原寛彰) ■発行：MySouda
======================================================
====================================================================
Copyright 2009.NISHIZUKA Masaaki(AIHARA Hiroaki)All rights reserved.
====================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
