最後の忍者たち
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
BBC English で英語を学ぶ (Video)
第74回 28 November, 2012
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメルマガは、BBC World Serviceの Learning English - Video
Words in the Newsのテキストと解説を日本語にしたものです。
ヴィデオをよく見て、それからテキストと語句に目を通してください。
日本語訳を見るのは最後です。
このメルマガの登録解除はこちら
メルマ！（melma!） http://www.melma.com/backnumber_144657/
━━[概要]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
忍者たちは、現代の生活をどう生き抜いているのか？ Video Words in
the News で詳しく見てご覧なさい。
━━[語句の説明]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
villains
お話の中の悪人、悪党、悪役
myth
伝統的なお話、物語、真実であることもないこともある。神話。
deadly
死に至る、致死的な、致命的な
legacy
死後に残されるもの、遺産
assassinations
特に有名人や重要人物を殺すこと、暗殺
━━[テキスト試訳]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最後の忍者たち
彼らは、数多くの映画やコミックのヒーローであったり悪役であったり
する。
しかし、500年以上の歴史と神話を経て、今では、ほんの一握りの達人
だけしか、忍術の人を殺(あや)める術を保持していない。
今、日本では、観光振興のために忍者に目を向けている。
そして、その遺産が、疑いなく生き続けていく間に、人を殺す術につい
ては少なくなり、娯楽の面が増えていくだろう。
━━[Related Webpages]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BBC http://www.bbc.co.uk/
BBC World Service
http://www.bbc.co.uk/worldservice/index.shtml
BBC World Service - Learning English
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
MySouda - 西須賀正明のホームページ
http://www2m.biglobe.ne.jp/~m-souda/mysouda/
MySouda - 外国語 Blog http://d.hatena.ne.jp/mysouda/
Mixi - MySouda http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7326059
━━[MySoudaのメルマガ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
落書き帖（text版） - http://www.melma.com/backnumber_30763/
MUSICA MUNDANA - http://www.melma.com/backnumber_152989/
BBCで文法語彙を学ぶ - http://www.melma.com/backnumber_146135/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
================ * BBC English で英語を学ぶ * ================
■発行人：文責：西須賀正明(相原寛彰) ■発行：MySouda
======================================================
====================================================================
Copyright 2009.NISHIZUKA Masaaki(AIHARA Hiroaki)All rights reserved.
====================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
