世界中で肥満上昇中
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
BBC English で英語を学ぶ
第1027回 18 May, 2012
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメルマガは、BBC World Serviceの Learning English - Words in
the Newsのテキストと解説を日本語にしたものです。
テキストは以下のページにあります。テキストと語句の音声も聞くこと
ができます。
このメルマガの登録解除はこちら
メルマ！（melma!） http://www.melma.com/backnumber_144657/
━━[概要]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
世界保険機構(WHO)は、世界中で次第に多くの人々が、脳卒中や心臓
疾患、ガンのリスクが増大する健康状態になっていると語る。加盟 194
ヶ国すべてのデータを使って編集した最近の統計は、高血圧のような健康
状態が、世界のあらゆる地域で増大していることを示している。
Reporter: Imogen Foulkes
━━[語句の説明]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
exercise
活動、身体的運動
the consequences
結果、影響、結論
obesity
肥満、体重が重すぎること、太っていること
suffer
経験する、何か悪いことに耐える、苦しむ
blood sugar levels
血液中のブドウ糖の量や濃度、血糖値
diabetic
糖尿病 - 身体が血液中に糖分を出しすぎる病気 - で苦しむ、糖尿病
の、糖尿病患者
mortality rates
人口数に関するある地域の死者、死亡率
vaccination
病気から守る医薬、ワクチン接種、予防接種
risk factors
何かの可能性が増大する行動、リスク要因、危険因子
set targets
目標を定める、目標を決める
━━[テキスト]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
世界中で肥満上昇中
脂肪や糖分、塩分は増え、運動は減る。- 世界中で、次第の多くの人々
が、この結果に苦しむようになっている。1980年以来、WHOの報告書
は、肥満のレベルが、世界のどの地域でも２倍になっていることを明らか
にしている。５億の人々、すなわち地球の人口の 12％が、今、肥満であ
ると考えられる。大人３人に一人が、高血圧症 - 脳卒中や心臓疾患での
死者の半分の原因である症状 - である。また、血糖値も上がっている。-
世界の人口の 10％が、糖尿病である。
しかし、WHOの報告書は、すべてが悪いニュースではない。統計によ
れば、母親の死亡率は、1990年の 50万人以上から 2010年の 30万人以
下へと、この 20年で劇的に低下している。また、予防接種のキャンペー
ンで、はしかのような子供の病気の死者は、著しく減っている。
しかし、心臓疾患やガン、糖尿病による死者の世界的な上昇、これらの
病気に繋がる健康状態の上昇が、不安を呼び起こしている。WHOは、加
盟国すべてに、貧しい食生活や喫煙のようなリスク要因と取り組み、死者
を減らすための目標を設定してもらいたいと思っている。
━━[Related Webpages]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BBC http://www.bbc.co.uk/
BBC World Service
http://www.bbc.co.uk/worldservice/index.shtml
BBC World Service - Learning English
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
MySouda - 西須賀正明のホームページ
http://www2m.biglobe.ne.jp/~m-souda/mysouda/
MySouda - 外国語 Blog http://d.hatena.ne.jp/mysouda/
Mixi - MySouda http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7326059
━━[MySoudaのメルマガ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
落書き帖（text版） - http://www.melma.com/backnumber_30763/
MUSICA MUNDANA - http://www.melma.com/backnumber_152989/
BBCで文法語彙を学ぶ - http://www.melma.com/backnumber_146135/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
================ * BBC English で英語を学ぶ * ================
■発行人：文責：西須賀正明(相原寛彰) ■発行：MySouda
======================================================
====================================================================
Copyright 2009.NISHIZUKA Masaaki(AIHARA Hiroaki)All rights reserved.
====================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
