シューベルト、冬
━━[Radio France]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
Radio France でフランス語 - 第11回 30 novembre 2010
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
━━[Radio France]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このシリーズは、Radio France - France Musique - Grands
compositeurs の番組解説を日本語にしたものです。
テキストは以下のページにあります。
━━[テキスト試訳]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
シューベルト、冬
今回の５回の放送は、シューベルトだけ - 特別に。その中でも最も
偉大と見なされている楽譜から。晩年のシューベルトの最もよく演奏され
る楽曲を。深い感動が沸き起こる。
1/ 冬の太陽(Soleils d’hiver)
二つの作品を巡って：交響曲第５番と歌曲集「美しき水車小屋の娘」
2/ 憂愁(Mélancolie)
アルペジョーネソナタの憂愁と二つのチェロのための弦楽五重奏曲
3/ 未完成？(Inachevé ?)
歌曲集「白鳥の歌」のように
4/ 交響曲！(Symphonique !)
二つの第９番の対応：シューベルトの第９番とブルックナーの第９番と
の
5/ 旅を巡る旅(Voyage autour du voyage)
変化、変質、「冬の旅」の作曲
━━[参考文献]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Livre
Franz Schubert, le naïf et la mort - Remy Stricker
[Gallimard, 1997]
Livre
Franz Schubert - Brigitte Massin
[Fayard, 1993]
Livre
Franz Schubert, petit lexique amoureux - Philippe Cassard
[Actes Sud, Classica, 2009]
━━[Related Webpages]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Radio France - http://www.radiofrance.fr/
Radio France - France Musique
http://sites.radiofrance.fr/francemusique/accueil/
Radio France - France Musique - Grands compositeurs
http://sites.radiofrance.fr/francemusique/em/compositeurs/
TeleScope WebPage--MySouda Information Page
http://www2m.biglobe.ne.jp/~m-souda/index.html
MySouda - 外国語 Blog http://d.hatena.ne.jp/mysouda/
Mixi - MySouda http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7326059
━━[MySoudaのメルマガ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
落書き帖（text版） - http://www.melma.com/backnumber_30763/
MUSICA MUNDANA - http://www.melma.com/backnumber_152989/
BBC English で英語を学ぶ -
http://www.melma.com/backnumber_144657/
BBCで文法語彙を学ぶ - http://www.melma.com/backnumber_146135/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[Radio France]━━━
============== * Radio France でフランス語 * =================
■発行人：文責：西須賀正明(相原寛彰) ■発行：MySouda
======================================================
====================================================================
Copyright 2009.NISHIZUKA Masaaki(AIHARA Hiroaki)All rights reserved.
====================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[Radio France]━━━
