Pronunciation of 'g'
━━[BBCで文法語彙を学ぶ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
Ask about English 第142回
25th August, 2009
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
━━[BBCで文法語彙を学ぶ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このシリーズは、BBC World Serviceの Learning English - Ask about
Englishを日本語でしたものです。
オリジナルは以下のページにあります。音声で聞くこともできます。
今日のテキスト
Learning English - Ask about English
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/2009/06/090825_aae_g.shtml
このメルマガの登録解除はこちら
メルマ!(melma!) http://www.melma.com/backnumber_146135/
カプライト http://kapu.biglobe.ne.jp/11023/index.html
━━[質問]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
A question from Patrick in Poland:
'g' のある単語、例えば、finger や fringe を比べてみると、それぞ
れの単語で 'g' の発音が異なります。それには、何か規則があるのです
か? どうすれば 'g' の発音の仕方を知ることができますか?
━━[解説]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Trudi Faulkner-Petrova answers
こんにちは、パトリック、答えるのが難しい質問ですね。というのは、
'g' の発音については規則があることはありますが、英語ではよくあるよ
うに、この規則には例外がたくさんあるからです!
'g' の発音は、全般に(常にではありませんが)その後に続く文字によ
ります。一般的な規則はこうです。'g' の後の文字が 'e','i' や 'y' の
時は、発音は、'fringe' のように「軟音の g (soft g)」(ジャ、ジ、ジ
ュ、ジェ、ジョ)になります。軟音の 'g' のある単語の例をいくつか挙
げておきましょう。
general, giant, gymnastics, large, energy, change.
それ以外の文字が後に続く場合は、'progress' のように「硬音の g
(hard g)」(ガ、ギ、グ、ゲ、ゴ) の発音になります。これもいくつか
例を挙げておきましょう。
golf, pig, great, grasp, gum.
さらに少し追加しますと、その単語がドイツ語起源であると、普通、
硬音の 'g' になり、ラテン語やフランス語起源であれば、軟音の 'g'
になります。
それでは、単語の中に2つ 'g' があり、2通りの発音規則が使われる
単語を思い浮かべることができますか? 'language' がそうです。
'garage' も 'gigantic' もそうです。しかし、先にも述べたように、多
くの例外があります。'get' や 'give' のような単語は、英語の学習者に
は残念なことに、その規則に違反しています。そのため、それらを覚える
のに役立つように、例外を見付けたらメモを取ることをお薦めします。手
始めに、いくつかその例外を挙げておきましょう。
tiger, gift, girl, gear.
頑張ってくださいね!
About Trudi Faulkner-Petrova
Trudi Faulkner-Petrova has a BA (Hons) in English, Bsc. in
Psychology and Cert.TESOL. She has been teaching EFL, EAP and
Business English in international schools, businesses and
universities in Beijing over the last 10 years. Currently, she is
a freelance tutor for ESOL, English Literature, SAT/TOEFL
preparation and also works for the British Council as an IELTS
and BULATS examiner. She is in the final year of studies for an
Msc. in Psychology.
━━[Related Webpages]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BBC http://www.bbc.co.uk/
BBC World Service
http://www.bbc.co.uk/worldservice/index.shtml
BBC World Service - Learning English
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
TeleScope WebPage--MySouda Information Page
http://www2m.biglobe.ne.jp/~m-souda/index.html
MySouda - 外国語 Blog http://d.hatena.ne.jp/mysouda/
Mixi - MySouda http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7326059
━━[MySoudaのメルマガ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
落書き帖(text版) - http://www.mag2.com/m/0000010750.html
(html版) - http://www.mag2.com/m/0000008794.html
MUSICA MUNDANA - http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/1605/index.html
BBC English で英語を学ぶ
- http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/11023/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBCで文法語彙を学ぶ]━━
================== * Ask about English * ===================
■発行人:文責:TeleScope(相原寛彰) ■発行:MySouda
======================================================
====================================================================
Copyright 2009.SOUDA Masaaki(AIHARA Hiroaki) All rights reserved.
====================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBCで文法語彙を学ぶ]━━