Get rid of

BBCで文法語彙を学ぶ Face up to Phrasals

━━[BBCで文法語彙を学ぶ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　Face up to Phrasals 第42回
　　　　　　　　　　　　　　 10 July, 2009
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
━━[BBCで文法語彙を学ぶ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　このシリーズは、BBC World Serviceの Learning English - Face up
to Phrasalsを日本語にしたものです。


　オリジナルは以下のページにあります。音声で聞くこともできます。


　今日のテキスト
　Learning English - Face up to Phrasals - Mark's Email Mistake
　Episode 6: Escape Plan
　http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/faceup/2009/07/090709_faceup_mark_6.shtml


　このメルマガの登録解除はこちら
　メルマ！（melma!）　http://www.melma.com/backnumber_146135/
　カプライト　　　　　http://kapu.biglobe.ne.jp/11023/index.html


━━[本文試訳]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　マークの Eメールの間違い
　エピソード６：メール削除計画


　マークは、同僚のピーターの悪口を eメールに書きました。マークは、
それを同僚のアリに送るつもりでしたが、間違えてピーターに送ってしま
いました。アリは、マークにピーターのコンピュータからその eメールを
削除するようにいいました。…。でも、どうやって？


　マーク：わかった。君がピーターと話をしていてくれれば、彼のコンピ
ュータを起動してメールを削除するよ。


　うーむ…。やってみる価値は十分ありそうですね。…。でも、うまくい
くのでしょうか？ マークの Eメールの間違い、エピソード７をお見逃し
なく。


━━[解説]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　Get rid of - got rid of - got rid of


　意味：何かを get rid of するというのは、必要ないものを、しばしば
それが問題を引き起こすという理由で、処分したり破棄・除去したりする
こと。


　文法：この句動詞には、目的語が必要です。目的語を動詞と不変化詞と
の間に置くことはできません。目的語は、動詞と不変化詞との後に置かな
ければなりません。


　She got rid of the insects
　She got rid of them

　She got the insects rid of - 正しくない
　She got rid the insects of - 正しくない
　She got them rid of - 正しくない
　She got rid them of - 正しくない


　例文： I took antibiotics to get rid of my infection.
　　私は、感染を免れようと抗生物質をとった。


　類義語： get shot of, dispose of, chuck out, throw out, dump


━━[Related Webpages]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　BBC　　http://www.bbc.co.uk/
　BBC World Service
　　　http://www.bbc.co.uk/worldservice/index.shtml
　BBC World Service - Learning English
　　　http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/


　TeleScope WebPage--MySouda Information Page
　　　http://www2m.biglobe.ne.jp/~m-souda/index.html
　MySouda - 外国語 Blog　　http://d.hatena.ne.jp/mysouda/
　Mixi - MySouda　　http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7326059


━━[MySoudaのメルマガ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　落書き帖（text版） - http://www.mag2.com/m/0000010750.html
　　　　　（html版） - http://www.mag2.com/m/0000008794.html
　MUSICA MUNDANA - http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/1605/index.html
　BBC English で英語を学ぶ
　　　　　　　　- http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/11023/index.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBCで文法語彙を学ぶ]━━
　 ================== * Face up to Phrasals * ===================
　　　 ■発行人：文責：TeleScope(相原寛彰)　■発行：MySouda
　　　======================================================
====================================================================
　Copyright 2009.SOUDA Masaaki(AIHARA Hiroaki) All rights reserved.
====================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBCで文法語彙を学ぶ]━━