Go back

BBCで文法語彙を学ぶ Face up to Phrasals

━━[BBCで文法語彙を学ぶ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　Face up to Phrasals 第21回
　　　　　　　　　　　　　　06 August, 2008
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
━━[BBCで文法語彙を学ぶ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　このシリーズは、BBC World Serviceの Learning English - Face up
to Phrasalsを日本語にしたものです。


　オリジナルは以下のページにあります。音声で聞くこともできます。


　今日のテキスト
　Learning English - Face up to Phrasals -
　AMANDA AND DAISY: A FRIEND IN NEED? - Episode 9
　http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/specials/1715_faceup/page25.shtml


　このメルマガの登録解除はこちら
　メルマ！（melma!）　http://www.melma.com/backnumber_146135/
　カプライト　　　　　http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/11022.html


━━[本文試訳]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　（音声ファイルの内容とテキストが異なる場合、音声の方は（括弧）内
に書いてあります）


　アマンダとデイジー：困ったときの友？
　エピソード９：愛のレッスン


　（アマンダはパーティに行きたくないと思っています。デージーは、ア
マンダはジョニーと口論をしているからだと思っています。）


　デイジー： そんな些細な事を気にしないで！ あなたたち２人はもう何
年もつき合ってるじゃない！

　
　デイジーの言うことは正しいでしょうか？ アマンダとジョニーは別れ
ずにすむでしょうか？（そして彼らはパーティに来るのでしょうか？）そ
の答えは、エピソード１０で見つけましょう！（「アマンダとデイジー：
困ったときの友？」エピソード１０もお見逃しなく！）



━━[解説]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　

　今日の句動詞： Go back


　意味： 誰かと何年もの間 go back するというのは、その人をずいぶん
昔から知っているという意味です。


　文法： この句動詞の後には、普通時間の表現がきます。動詞と不変化
詞の間に副詞句を入れることが可能な場合もあります。


　Luis and Michal go back a really long time. - 正

　Luis and Michal go a really long time back. - 誤


　They go back a long way. - 正
　They go a long way back. - 正
　They go way back. - 正


　例文： You might think that Yuki and Miho are just co-workers
in the office, but actually they go back for years...
　　あなたは、ゆきとみほは会社の単なる同僚と思っているかも知れませ
んが、実は、もう何年も前からの知合いです。


　同義語：know well, have a long history (with), have a long
acquaintance (with)


━━[Related Webpages]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　BBC　　http://www.bbc.co.uk/
　BBC World Service
　　　http://www.bbc.co.uk/worldservice/index.shtml
　BBC World Service - Learning English
　　　http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/


　TeleScope WebPage--MySouda Information Page
　　　http://www2m.biglobe.ne.jp/~m-souda/index.html
　MySouda - 外国語 Blog　　http://d.hatena.ne.jp/mysouda/
　Mixi - MySouda　　http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7326059


━━[MySoudaのメルマガ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　落書き帖（test版） - http://www.mag2.com/m/0000010750.html
　　　　　（html版） - http://www.mag2.com/m/0000008794.html
　MUSICA MUNDANA - http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/1605.html
　BBC English で英語を学ぶ
　　　　　　　　　- http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/11023.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBCで文法語彙を学ぶ]━━
　 ================== * Face up to Phrasals * ===================
　　　 ■発行人：文責：TeleScope(相原寛彰)　■発行：MySouda
　　　======================================================
====================================================================
　Copyright 2007.SOUDA Masaaki(AIHARA Hiroaki) All rights reserved.
====================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBCで文法語彙を学ぶ]━━