Possessives - MySouda - 外国語 Blog

━━[BBCで文法語彙を学ぶ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　Ask about English 第108回
　　　　　　　　　　　　　　 Jun.18.2008
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
━━[BBCで文法語彙を学ぶ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　このシリーズは、BBC World Serviceの Learning English - Ask about
Englishを日本語でしたものです。

　オリジナルは以下のページにあります。音声で聞くこともできます。

　今日のテキスト
　Learning English - Ask about English
　http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/ask_about_english/080617/

　このメルマガの登録解除はこちら
　メルマ！（melma!）　http://www.melma.com/backnumber_146135/
　カプライト　　　　　http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/11022.html

━━[質問]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　Julia from the United States asks:

　Possessives

　'its'の正しい使い方はどれですか？ It is mine.は、'It's mine'と書
けばいいのですか、それとも 'Its mine'ですか？

　どっちですか？で、その理由は？

━━[解説]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　

　Catherine Chapman answers:

　やあ、ジュリア！

　あなたは、アポストロフィを付けて it's mine と書くべきです。It's
は it is の短縮形です。- アポストロフィは、i が省略されているのを
表しています。don't で o や we're で a が省略されているのを表して
いるのと同じように。

　しかし、なぜ its mine - アポストロフィのない方 - は正しくないの
でしょう？次の疑問文を考えてみましょう。

　- Whose is this coat?
　（このコートは誰のですか？）

長い形で答えることもできますし
　　It is my coat.（私のコートです）

短縮形を使うこともできます。
　　It's my coat.

　It's は、it is の短い形です。所有の意味は、所有形容詞 my にあり
ます。

　
　もっと短い形で答えることもできます。
　　Whose is this coat?
　　It's mine.（私のです）

　Mineは、所有代名詞で、ここでは、my coatの意味です。実際、これよ
りもっと短く答えることもできます。
　　Whose is this coat?
　　Mine.（私のです）

　これは、mine と言う単語の中に「所有」と「コート」の意味が両方含
まれていることから答えとして機能しています。it's という単語には、
it's mine の語句にある所有の意味が含まれていません。しかし、your
pet dog has a coat（あなたのペットの犬はコートを持っている） - こ
れはいくつか寒い国々ではごく当り前のことです - という文をちょっと
考えてみましょう。- そして、あなたには同じ質問がされます。

　- Whose is this coat?
　（このコートは誰のですか）

長い形で答えることもできますし、
　　It's the dog's coat.（その犬のコートです）

　また、次のようにも答えられます。
　　It's the dog's.（その犬のです）

　it's は、it is の短い形であることを覚えておいてください。所有の
意味は、所有形容詞 the dog's にあります。

　しかし、さらに短い形で答えたいなら所有代名詞を使うこともできます。
　- Whose is this coat?
　　It's its.（それのです）

　つまり、its （アポストロフィのない）は、所有代名詞で、ここでは
the dog's coat. の意味です。短縮形ではありません。- it is の意味で
はありません。しかし、ほとんどのネイティヴの英語を話す人は、恐らく、
it's its. と言うと違和感を感じるでしょう。- it's the dog's. と言う
方を好むでしょう。

　mine や its のような単語は、所有代名詞で、アポストロフィが書かれ
ることは決してありません。私たちは、何かが誰かのものであると言うと
きにそれを使います。コートがあなたのものなら、it's yours. と言うこ
とができるでしょう。参考に、ここに表を書いておきましょう。

　上：所有形容詞
　下：所有代名詞

　It's my coat.
　It's mine.

　It's your coat.
　It's yours.

　It's his coat.
　It's his.

　It's her coat.
　It's hers.

　It's its coat.
　It's its.

　It's our coat.
　It's ours.

　It's your coat.
　It's yours.

　It's their coat.
　It's theirs.

　もちろん、形容詞や代名詞を使わずに所有のことを話したいときには、
所有を表す 's - アポストロフィのある - を使う必要があります。例え
ば、

　It's Peter's coat.（ピーターのコートです）
　It's the footballers' changing room.（サッカー選手の更衣室です）
　It's the dog's ball.（その犬のボールです）
　It's the box's lid.（その箱のふたです）

　しかし、名詞を代名詞で置き換えようとすると、アポストロフィはなく
なります。

　It's Peter's coat. – it's his.（彼のです）
　It's the footballers' changing room. – it's theirs.（彼らのです）
　It's the dog's ball. – it's its.（それのです）
　It's the box's lid. – it's its.（それのです）

　しかし、覚えておいてください。普通、it's its. とは言いません。

　以上があなたの質問に対する私の答えです、ジュリア。役立つといいですね。

　About Catherine Chapman

　　Catherine Chapman has a BA (hons) in Communication Studies,
CTEFLA, DELTA and a Masters Degree in Educational Technology and
English Language Teaching with Manchester University (UK). She has
taught EFL, EAP and IT skills in several countries, worked in ELT
management and has developed web-based ELT/EAP materials projects
in institutions including Istanbul Technical University (Turkey)
and Newcastle University (UK). She now works as an ELT Writer for
BBC Learning English.

━━[Related Webpages]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　BBC　　http://www.bbc.co.uk/
　BBC World Service
　　　http://www.bbc.co.uk/worldservice/index.shtml
　BBC World Service - Learning English
　　　http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/

　TeleScope WebPage--MySouda Information Page
　　　http://www2m.biglobe.ne.jp/~m-souda/index.html
　MySouda - 外国語 Blog　　http://d.hatena.ne.jp/mysouda/
　Mixi - MySouda　　http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7326059

━━[MySoudaのメルマガ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　落書き帖（test版） - http://www.mag2.com/m/0000010750.html
　　　　　（html版） - http://www.mag2.com/m/0000008794.html
　MUSICA MUNDANA - http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/1605.html
　BBC English で英語を学ぶ
　　　　　　　　　- http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/11023.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBCで文法語彙を学ぶ]━━
　 ================== * Ask about English * ===================
　　　 ■発行人：文責：TeleScope(相原寛彰)　■発行：MySouda
　　　======================================================
====================================================================
　Copyright 2007.SOUDA Masaaki(AIHARA Hiroaki) All rights reserved.
====================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBCで文法語彙を学ぶ]━━