Pandemics and epidemics - MySouda

━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　Ask about English 第10回
　　　　　　　　　　　　　　　Nov.23.2005
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■

━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　このメルマガは、BBC World Serviceの Learning English - Ask about
Englishを日本語でしたものです。

　オリジナルは以下のページにあります。音声で聞くこともできます。

　今日のテキスト
　Learning English - Words in the News
　http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/specials/1535_questionanswer/page2.shtml

　このメルマガの登録解除はこちら
　メルマ！（melma!）　http://www.melma.com/backnumber_146135/
　カプライト　　　　　http://cgi.kapu.biglobe.ne.jp/m/11022.html

━━[質問]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　
　A question from Yumi in Japan:

　こんにちは。鳥インフルエンザとの関連で、'epidemic'と 'pandemic'
との違いについて知りたいのですが。

━━[解説]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　Catherine Walter answers:

　ユミ、とても話題性のある質問ですね。今後数ヵ月 pandemicsがあまり
話題とならないことを希望していますが、実は、答えはとても簡単です。

　'Epidemic'は、ある場所で非常に多くの人々や動物がなにかの伝染病に
感染している状況について話すときに使います。'Pandemic'は、そのある
場所のほとんどすべての人や動物かその病気に感染しているときに使いま
す。簡単に言いますとこうなります。

　しかし、その小さな 'pan-'という接頭辞は、'all'の意味で、私たちが
よく使うので覚えておいてください。何かの単語の前に 'pan-'という接
頭辞を付けて新しい言葉を創ったります。例えば、'pan-Asian'
conference(全アジア会議)という言葉を聞いたことがあるでしょう。

　接頭辞の 'pan-'は忘れてはいけませんが、pandemicのことは忘れること
ができるようになって欲しいものです。それでは。

　Catherine Walter is the Course Leader of the MA in Teaching of
English to Speakers of Other Languages (TESOL) at the Institute of
Education, University of London, where she also investigates
second language reading comprehension and supervises doctoral
students. She is the co-author with Michael Swan of The Good
Grammar Book and How English Works.

━━[Related Webpages]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　BBC　　http://www.bbc.co.uk/
　BBC World Service
　　　http://www.bbc.co.uk/worldservice/index.shtml
　BBC World Service - Learning English
　　　http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/

　TeleScope WebPage--MySouda Information Page
　　　http://www2m.biglobe.ne.jp/~m-souda/index.html (English)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
　 ================== * Ask about English * ===================
　　　　　■発行人：文責：TeleScope 　　■発行：MySouda
　　　======================================================
====================================================================
　Copyright 2005.SOUDA Masaaki(AIHARA Hiroaki) All rights reserved.
====================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━