under starter's orders というのは、waiting for a signal to start a race = レースのスタートの合図を待っているという意味。 例：The athletes have been waiting for this moment for years. They’re under starter’s orders. And they’re off! （アス…

carry a torch for + 人 というのは、be in love with + 人 = 恋している、恋仲である、の意味。 例：John has carried a torch for Jane for years but she doesn't seem to notice. （ジョンは、何年もジェーンに恋しているが、ジェーンは気づいてないよう…