ドイツ、最低賃金導入へ
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
BBC English で英語を学ぶ
第1223回 22 November, 2013
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメルマガは、BBC World Serviceの Learning English - Words in
the Newsのテキストと解説を日本語にしたものです。
テキストは以下のページにあります。テキストと語句の音声も聞くこと
ができます。
このメルマガの登録解除はこちら
メルマ！（melma!） http://www.melma.com/backnumber_144657/
━━[概要]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ドイツは、国の最低賃金を導入する予定だ。アンゲラ・メルケル首相は、
連立政権を組む交渉をしている社会民主党にこの政策で妥協すると語った。
その動きは、ユーロ圏の他の国々から歓迎された。
Reporter: Steve Evans
━━[語句の説明]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
accede
他の誰かがしたいことをするのに合意する、(強く要請されて)同意す
る、応じる
calls
要求する、求める
taxes
国民や企業が政府に支払うお金、税金
signal
サイン、指示、合図、信号
cooperative
役に立つ、有効な、助け合う、協力的な
resistance
(ここでは)変化や何か新しいことを受け入れることを拒否すること、
抵抗、反対
━━[テキスト]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ドイツ、最低賃金導入へ
メルケル首相は、最低賃金は受け入れるが、その代わり社会民主党の
増税の要求には応じないと語った。
フランス財務大臣は、ヨーロッパ全体の経済政策に協力的なドイツの
態度として見たことのシグナルとして、ドイツの賃金の下限制定を歓迎
した。
しかし、ドイツの最低賃金が、ヨーロッパの経済状況を変えるかどう
か明らかではない。それは、まったく、どのレベルに設定されるかにか
かっており、ドイツの輸出にとって魅力がないなら、ドイツでは何をす
るにも大きな抵抗があるからである。
━━[Related Webpages]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BBC http://www.bbc.co.uk/
BBC World Service
http://www.bbc.co.uk/worldservice/index.shtml
BBC World Service - Learning English
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
MySouda - 西須賀正明のホームページ
http://www2m.biglobe.ne.jp/~m-souda/mysouda/
MySouda - 外国語 Blog http://d.hatena.ne.jp/mysouda/
Mixi - MySouda http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7326059
━━[MySoudaのメルマガ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BBCで文法語彙を学ぶ - http://www.melma.com/backnumber_146135/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
================ * BBC English で英語を学ぶ * ================
■発行人：文責：西須賀正明(相原寛彰) ■発行：MySouda
======================================================
====================================================================
Copyright 2009.NISHIZUKA Masaaki(AIHARA Hiroaki)All rights reserved.
====================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
