ツイッター株上昇
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
BBC English で英語を学ぶ
第1219回 08 November, 2013
■■■■■■■■◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆■■■■■■■■
━━[BBC English]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメルマガは、BBC World Serviceの Learning English - Words in
the Newsのテキストと解説を日本語にしたものです。
テキストは以下のページにあります。テキストと語句の音声も聞くこと
ができます。
このメルマガの登録解除はこちら
メルマ！（melma!） http://www.melma.com/backnumber_144657/
━━[概要]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
マイクロブログのサイト、ツイッターの株が、ニューヨーク株式取引所
で取引が始まって数時間で価格が二倍近くになった。株価は、45ドルを
超えるまで上昇し、会社の時価総額は 250億ドル以上になった。
Reporter: Mark Gregory
━━[語句の説明]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
go down
知られるようになる、記憶される
debuts
初めて現れること、(ここでは)開始、デビュー
profit
費用(コスト)を引いた後の儲けたお金、利益、利潤
modest
わずかで小さな、控えめな
sources of income
そこでお金を得る人や組織、収入源
soared
非常に速く非常に高く上昇した、急騰した、急増した
revenue
定期的に受け取るお金、歳入、収入
━━[テキスト]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ツイッター株上昇
金融市場の歴史の中で、最も注目すべきデビューの一つとして記憶され
るだろう。
ツイッターは、創業からわずか７年ほどであり、一度も利益を上げたこ
とがなく、わずかな収入源しかない。- が、その株は、株式市場に上場す
るやいなや、価格が 80％上昇し、その後、わずかの間さらにそれ以上に
急上昇した。
収益との関連で株価を見ると、ツイッター株は、今や、これまでの新株
発行の中でも最も高価になったものの一つとして評価される。
その人気 - ツイッターはすでに２億３千万人のユーザがいる - は、最
終的に、莫大な利益をもたらすだろうというのは大きな賭けである。
━━[Related Webpages]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BBC http://www.bbc.co.uk/
BBC World Service
http://www.bbc.co.uk/worldservice/index.shtml
BBC World Service - Learning English
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
MySouda - 西須賀正明のホームページ
http://www2m.biglobe.ne.jp/~m-souda/mysouda/
MySouda - 外国語 Blog http://d.hatena.ne.jp/mysouda/
Mixi - MySouda http://mixi.jp/show_friend.pl?id=7326059
━━[MySoudaのメルマガ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
BBCで文法語彙を学ぶ - http://www.melma.com/backnumber_146135/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
================ * BBC English で英語を学ぶ * ================
■発行人：文責：西須賀正明(相原寛彰) ■発行：MySouda
======================================================
====================================================================
Copyright 2009.NISHIZUKA Masaaki(AIHARA Hiroaki)All rights reserved.
====================================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[BBC English]━━━
